技師電子報

電子報第 619期	技師電子報於2000年9月21日創刊
本期編撰：林文隆本期出刊：102年02月26日	臺灣省土木技師公會發行

#廣告刊登辦法及收費標準# (已修訂)

編者的話

有效的震災救援輔助系統 – 台灣地震損失評估系統

台灣地震損失評估系統(TELES，Taiwan Earthquake Loss Estimation System)是國家地震工程研究中心(NCREE)近年來開發完成的一套「震災境況模擬軟體」，可以有效評估地震潛在的危險程度與可能引致的災難和損失，提供政府的防救災業務及民間企業的風險評估與管理之應用。

十四年前經歷九二一大地震的我們，震災夢魘依然歷歷在目。依目前的科技知識得知，我們所居住的陸地板塊，自兩億年前從盤古大陸(或稱超大陸)開始開裂，逐漸形塑成現在的樣子，億萬年來一直沒停過。

數億年來，地殼板塊的漂移，是多數地震發生的主要原因之一，地震災難是我們必須接受的宿命。天命如此，則如何預防震災(例如提高構造物的抗震能力等)及震災後如何快速救援，減少生命財產的損失，便是我們能盡的人事了。

台灣與美國、日本同是地震的受災地區，美、日均已致力發展『震災境況模擬技術』，藉由已知的地理、地質資訊及構造物的社會、力學等特質，來推估地震引致的災害潛勢、損害、傷亡或損失的數量和分布。雖然，此等技術仍有很多發展、進步空間，然假以時日，必可有效達成救災、減災的目標。

國科會於民國87年起，引進美國聯邦緊急救難署(FEMA)所研發的地震損失評估系統HAZUS；其後參考其分析流程與架構，在民國89年完成第一套本土化的地震損失評估系統HAZ-Taiwan。近來因為使用需求和功能增加，並考量維護的便利性，國震中心(NCREE)著手研發新一代的震災境況模擬軟體「台灣地震損失評估系統－TELES」的軟體。

台灣地震損失評估系統(TELES)包括：

(1)　震災境況模擬－根據模擬地震震源參數和活動斷層屬性資料，推估　　各地地表震動強度、土層破壞機率與引致的永久變位，並可進行各項工程結構物，如一般建築物、橋梁、地下管線等的損害評估，以及對社會經濟的衝擊等等。藉由詳細的災損評估數據，防救專責機構便可據以研擬妥適的減災對策和措施。

(2)　震災早期評估－在強震後的短時間內，可能因電力或通訊系統中斷，地區性的災情資料無法即時回報中央，導致災害應變中心無法即時有效掌握災情的規模和分布。為克服上述困難，TELES已結合中央氣象局的地震速報系統，一旦接收地震報告的電子郵件，震災早期評估模組將自動啟動，在極短時間內將推估的災害潛勢和損害與傷亡數量等資訊，以簡訊或其它方式供災害應變中心參考。

(3)　地震風險評估－地震發生的時間、地點和規模雖具有極大的不確定性，但仍可根據以往的歷史地震紀錄和活動斷層調查等資料迴歸分析，來推估不同地區發生地震的時空分布和規模大小，再配合實際人文和自然環境的資料，便可進一步推估各地區或設施承受地震的風險，進而擬訂合理的巨災風險管理或分散機制。為達此目的，TELES結合地震危害度分析和震災境況模擬技術，提供比傳統方式更精確的風險評估工具。

(以上資料參考及節自NCREE官網)

技術交流

高雄市的城市濕地生態廊道 --- 給陳菊市長按個『讚』

102年度『國家重要濕地保育行動計畫』補助案，高雄市六處濕地保育相關計畫業已獲得核定補助。

臺灣濕地保育相關工作之推動，始於92年1月行政院核定，其後營建署於95年12月開始辦理「國家重要濕地評選作業」，至100年1月25日共計公告達82處「國家重要濕地」，其中「國際級濕地」兩處、「國家級濕地」40處及「地方級濕地」40處，101年11月13日變更國家重要濕地範圍，面積達56,857.5公頃。高雄市獲入選的(地方級)濕地計有：茄萣濕地、永安鹽田濕地、高雄大學人工濕地、援中港濕地、半屏湖濕地、洲仔濕地、鳥松濕地、鳳山水庫濕地及林園濕地。

縣、市合併後的高雄市十分不一樣了，人口、地域大幅擴增，市政複雜度增高了，人文、地理多樣性也更是數倍增，這對一個積極任事的市府團隊，提供了大展身手的舞台。陳市長作為首任縣、市合併後的高雄市大家長，就職演說中即對全體高雄市民許下承諾，任期內的第一個施政重點就是『減災防害，安心家園』。今日的大高雄，在陳市長帶領下的市府團隊，逐步打造出高雄市政建設，已不再是過去刻板的『煙囪叢林、墨汁愛河』印象，取而代之的是『還水於自然、還地於山林，在開發與保育之間取得完美的平衡』的綠色港都。

1992年高雄地區生態保育團體發表『綠色之夢』宣言後，歷任市長的施政主軸，多遵循這種綠色潮流，將建置生態環境列為主要政績之一，十餘年來已卓然有成，高雄市政府繼(原)市區內幾條河川陸續整治完成，並規劃了九處濕地系統，併同二十五處公園系統的林木長成後，可連結成綠色濕地生態廊道。這個以濕地為主軸的綠色城市，宜市宜居的高雄，將讓您我的眼睛一亮，給陳市長按個『讚』。

(城市濕地典範在高雄網址：http://pwbgis.kcg.gov.tw/kaohsiungwetland/web.html)