我們歡迎您!! …社團法人臺灣省土木技師公會…

技師報於85年11月18日土木日創刊
新聞局出版事業登記證局版省報字第48號


中華民國一○○年九月二十四日

廣告專線 :(02)8961-3968轉142
傳真:(02)2964-1159,2963-4076
地址:新北市板橋區三民路二段37號A3
網址:http://www.twce.org.tw
E-mail:mail@twce.org.tw

NO.
772

發  行 人:施義芳
社務委員:周子劍、巫垂晃、梁詩桐、洪建興、陳清展、余 烈、涂泰成
     蔡得時、蔡震邦、吳亦閎、吳朝景、洪啟德、陳玫英、曾傳來
監  察 人:黃科銘、陳錦芳、鄭明昌、張錦峰、周功台
社務顧問:李咸亨(北區)、顏 聰(中區) 、徐德修 (南區)
社  長:周子劍

副  社 長:蔡得時、吳朝景

總  編 輯:拱祥生
營運總監:巫垂晃

總  主 筆:莊均緯
本期主筆:黃崇哲
執行編撰:李惠華
文字記者:許素梅

台灣省土木技師公會、全聯會–

廈門+福州高爾夫球4日旅遊

吳邦一技師

滿懷期待的第100年度土木技師高爾夫球國外旅遊終於於92日正式開始,共18位技師及朋友帶著愉快的心情展開為期4天打4場球的高球假期-包含厦門東方球場打181場,福州海峽球場打362場,及福州溫泉球場打181場。人山旅行社行程安排不急不徐,讓平日忙碌工作的朋友,有一趟充份舒壓解勞的旅遊,儲存活力回國後再繼續努力向前行。以下是我們這次旅遊紀錄,希望下一次有更多技師朋友與我們共襄盛舉。

第一天92

這次行程特別安排由松山機場直飛廈門(而非經由小三通渡輪往返,減少舟車勞頓之苦),下午515分輕鬆由台北出發搭乘立榮航空經1小時30分鐘飛行即抵達福建廈門機場.當地氣候跟台灣類似約28~30度,很快驗關出關搭上接駁遊覽車直奔廈門海鮮餐廳享用晚餐,蒸魚很鮮美,大鍋湯頭及食材亦很對味, 配合當地啤酒,我們愉快享用當地的第一餐,蠻讚的!

晚餐後約8點多,便前往厦門翔鷺酒店住宿,沿路街道乾淨燈光通明,市區車水馬龍,蠻有經濟特區的特色。來到翔鷺酒店才發現飯店真大,遊覽車繞飯店四周約1分鐘才到門口,聽說是陳由豪的東帝士集團興建,我們辦好住房手續,便各自回房休息,準備迎接明天的第一場球敘。

第二天93

早餐630分開始,7點我們便出發前往東方(廈門)高爾夫球場­1998年舉辦中國第一場亞洲職業巡迴賽球場APGA19998月入選世界最佳高爾夫俱樂部,標準27洞競賽型球場,占地3,700畝。我們5組於730分兩邊開球,球道有和緩的山坡、廣闊的落球地區以及美麗的海濱風光。球場設計的絕佳之處是果嶺,設計師Ronald Fream巧用匠心,把最難、最具挑戰的部分放在果嶺的設計上,些微的起伏、快速的表面,即使對職業球手來説,也是一種考驗。

正當打完56洞之後,天空逐漸烏雲密佈,隨即開始下雨,雨勢亦越來越越大,撐傘穿雨衣仍然繼續奮戰,打完9洞回出發站,發現很多其他的人已經停止擊球,在屋內躲雨,但技師隊這5組都沒停止仍然繼續打下9洞,真是厲害。皇天終於不負苦心人,雨勢開始減緩且慢慢停止,苦盡甘來,成功完成18洞擊球,沒有耽誤後續行程。筆者認為這就是土木人的精神,不畏堅難,使命必達。在會館盥洗用餐及頒獎後,下午135分我們便準備前往福建省會福州,走高速公路預計3.5小時的車程。

沿路當地導遊小文(做這一行有20年時間),告訴我們他前前後後到台灣停留有3間,深深感覺大陸這幾年通澎,物價已經不比台灣便宜,譬如一件透氣排汗衫台灣打折後約89佰元,大陸要價要超過台幣2仟,另外像高速公路收費遊覽車由台北到高雄370公里收費550元,大陸同樣距離要收費240元人民幣(1,150元台幣)。在球場吃份簡餐也要花費50元人民幣,心想如此物價大陸一般普羅大眾不知如何負擔。

終於花了約5個小時抵達福州市區景城酒店,聽導遊小文説福州市金融區是由新加坡人設計,沒有電線桿沒班馬線,行人全走地下道,街道很整齊。Check-in之後約7點多前往餐廳用餐,台灣隨團導遊李先生特別買了一人一隻秋蟹給大家加菜嘗鮮,真好!餐廳剛好有舉辦婚姻,經過看到禮金簿記有禮金500元,約台幣2,500元紅包,跟台灣結婚包禮習俗相同。享用豐盛晚餐後我們便回飯店休息,期待明天的36洞挑戰。

第一場東方球場得獎名單:

總桿    冠軍 - 余烈     ----- 87

(淨桿採新新貝利亞計分 New New Peoria)

淨桿    冠軍   - 廖嘉安  ----- 92

        亞軍   - 羅文哲  ----- 89

        季軍   - 王錦智  ----- 90

        第四名 - 黃彰德  ----- 88

        第五名 - 薛博允  ----- 92

        第六名 -黃志華   ----- 99

        第七名 - 嚴東霖  ----- 98

        第八名 - 謝良寬  ----- 90

        第九名 - 吳邦一  ----- 95

        第十名 - 陳明烈  ----- 89

        第十一名 - 陳永迪----- 94

        B.B. - 張本和 ----- 107

近洞獎  Near pin- 薛博允, 黃銘章, 王錦智 (2), 張本和, 王大衡

博蒂獎 Birdie -黃銘章 (2), 羅文哲, 黃彰德

 

第三天94

早餐630分開始,7點左右便出發前往長樂市海峽高爾夫球場-1997年被《中國高爾夫》雜誌評為全國最具挑戰性球場之一,2002-2003年度全國十佳球會提名獎,2007年穫得“中國十大最佳球場之一”大獎。當地導遊告訴我們長樂市很多人都移民到美國,勤奮努力,一年曾經創下匯款12億人民幣回故鄉的記錄,真是"猴賽雷"!厲害!厲害!

球場靠海揮桿有濃密的防風林保護,樹林多,環境天然,並無不必要的人工建設,叫人感覺十分舒服,而球場的挑戰性和難度甚高,高手球員都需嚴陣以待,所幸桿弟都很專業,尤其是男桿弟,許多都是單差點培訓選手,距離及方向都判斷很準,幫我們很多人都打出不錯成績。今天氣候完美28度左右,是個打球的好天氣,2人一車加上球車可以開上球道,減少我們許多時間及體力。今天要打完36洞,沒問題。上午12點左右大夥都已經打完18洞,中午用簡餐後, 下午1點左右,我們又展開下一場18洞挑戰。下午的余烈理事長有如神助,越打越猛,單場抓了3隻小鳥Birdie,另一位薛博允技師也一路打Par,兩人都破80打出79桿佳績。經過一整天的激戰,我們完成36洞的挑戰,好久沒有這麼爽快過,似乎又年輕起來了。這時已經是下午快6點了,雖然有點累,但大家都很滿足。我們快速盥洗完後便前往一家香港師傅開的餐廳用餐,廣東菜很多,共13道菜,也都很精緻且清淡爽口,用餐同時頒獎,今天 2場球下來幾乎人人有獎,大家都非常開心。晚餐後我們很多人便安排當地按摩舒解一天的勞累,我想今天大家一定有一個非常甜美的睡眠。

第二場海峽球場上午得獎名單:

總桿    冠軍 -黃彰德     ----- 81

(淨桿採新新貝利亞計分 New New Peoria)

淨桿     冠軍 - 余烈   ----- 81

         亞軍 - 黃彰德   ----- 81

         季軍 - 吳邦一   ----- 89

         第四名 -廖嘉安   ----- 94

         第五名 - 薛博允   ----- 87

         第六名 - 謝良寬   ----- 84

         第七名 - 羅文哲   ----- 100

         第八名 - 王庭華   ----- 99

         第九名 - 王錦智   ----- 90

         第十名 - 吳建輝   ----- 94

         第十一名 - 陳明烈   ----- 90

         B.B. - 陳永迪   ----- 92

近洞獎  Near pin- 余烈,陳明烈(2),羅文哲,張本和

博蒂獎 Birdie - 吳邦一,余烈,黃彰德(2),陳明烈

 

第三場海峽球場下午得獎名單:

總桿    冠軍 -薛博允     ----- 79

(淨桿採新新貝利亞計分 New New Peoria)

淨桿     冠軍 -余烈----- 79

         亞軍 -吳建輝----- 96

         季軍 - 薛博允----- 79

         第四名 - 吳邦一----- 89

         第五名 - 黃彰德----- 88

         第六名 - 陳明烈----- 97

         第七名 -黃銘章----- 90

         第八名 -王錦智----- 90

         第九名 -黃志華----- 95

         第十名 - 嚴東霖----- 105

         第十一名 - 謝良寬----- 96

         B.B. - 廖家安----- 95

近洞獎  Near pin-余烈,王錦智(2),羅文哲,吳建輝,薛博允

博蒂獎 Birdie - 余烈(3),王錦智,陳明烈

 

第四天95

早餐730分開始,check out後,810分左右便出發前往連江縣溫泉高爾夫球場,位於福州市近郊潘渡溪畔,距福州市區25公里,交通便捷,佔地面積120公頃,全長7,103碼,按國際標準18洞由日本國際大師加藤加一精心規劃設計,青山環繞,綠水相依,地熱資源豐富,環境幽靜,風景秀麗。球場最具特色的是它無味的碳酸泉,在18洞快意競技後,前往溫泉池讓身心浸泡於40度的溫泉中,真是一大享受!

10點左右開始今天的球賽,桿弟為11,一組含桿弟共8人,陣容浩大,適逢週一,打球人不多,可以輕鬆好好打,不過正當大家打幾洞暖身之後,卻遇到連續11洞果嶺全部鋪沙保養,令人感到驚訝不解,致使果嶺推桿樂趣及挑戰遜色不少。不過我們仍然很欣賞球道設計,享受怡人的氣候及美麗的景色,打完18洞後,再享受一下泡湯的樂趣,為這4場球賽劃下完美句點。中午簡餐頒獎完後,大家在溫泉球場合影記念,下午345分便驅車前往福州國際機場,準備回到可愛的家鄉,結束這一趟快樂的高爾夫假期。

 

第四場溫泉球場得獎名單:

總桿    冠軍 -謝良寬     ----- 87

(淨桿採新新貝利亞計分 New New Peoria)

淨桿     冠軍 - 羅文哲----- 91

         亞軍 -黃彰德----- 92

         季軍 - 謝良寬----- 87

         第四名 - 余烈----- 87

         第五名 - 吳邦一----- 99

         第六名 - 黃銘章----- 98

         第七名 - 嚴東霖----- 99

         第八名 - 廖家安----- 91

         第九名 -- 陳永迪----- 95

         第十名 - 王錦智----- 99

         第十一名 - 王庭華----- 110

         B.B. - 薛博允----- 95

近洞獎  Near pin- 取消

博蒂獎 Birdie - 廖家安,  羅文哲

 

  附記: 1.感謝 中華民國土木技師公會全國聯合會- 贊助球賽獎金20000元。

感謝 春原營造股份有限公司羅文哲副理- 贊助球賽獎金3,000元。

 2.余烈理事長註記

本文主筆吳邦一技師目前任職於AIT(美國在台協會),為美國政府聘任之唯一台籍土木技師,負責美國在台建築房舍修繕及新建工程業務,為美方在台執行技師業務。歡迎技師朋友加入高爾夫球社,您就可以每個月第3週之週3上午7:00,與美國官員球敘。

    Top   Back