日本金澤市鋪面設施介紹暨探討

房性中  技師

一、前言

金澤市(Kanazawa-shi)，係位於日本石川縣中部的城市，為石川縣的縣廳所在地，亦為北陸地區最大之城市。當地擁有許多以加賀藩為主的歷史觀光資源，長町武家屋敷跡乃為加賀藩時代的上、中階級藩士的侍屋敷群，尤其聲名遠播。

筆者造訪該市之後，深感其對於鋪面設施的建設構思，堪稱是別出心裁，令人敬佩又感動。

二、鋪面現況分析

謹依筆者所見之狀況，列述如下：

1.  由照片1所示，乃為設置於金澤市長町武家屋敷跡處之路邊水溝排水蓋板狀況，其設計採立體三方向一體成型之方式設置，且銜接處各界面均良好平整，無凹凸不平之情形，尚屬首見。

2.  由照片2所示，乃為設置於金澤市之地下消火栓人手孔蓋及立桿式消火栓標誌同時並列之狀況，應有利於消防人員駕車至火災現場時，可藉由立桿式消火栓標示牌馬上尋得地面消火栓人手孔蓋下之控制閥門，並且立刻施予灑水滅火之作業。

3.  由照片3所示，乃為金澤市長町武家屋敷跡處之車道與路旁縱向排水溝之狀況，照片3中之右側即為排水溝渠，同時兼具提供保全、消防救火之用水(詳照片4所示)，沿路沿著溝渠縱深，均採固定距離設置有類似照片2消火栓之設施，然而整條車道之排水系統設計仍然十分注重鋪面表面縱向排水，並非僅靠橫向排入溝渠之內。

4.  由照片5所示，在金澤市巷道中設有幼稚園時，路口地面上可見塗刷彩色標示，藉以提醒用路人必須採行最慢之行進方式通過本路段。

5.  由照片6所示，為金澤市路口人行道及斑馬線上設置導盲磚設施之狀況，即使斑馬線已經因年久斑駁而褪色，而導盲設施仍然完整且良好如新(或許期間亦可能重新翻修，筆者無從得知)。

6.  由照片7所示，乃為金澤市區人行步道與水溝蓋板交界處設置人手孔蓋之狀況，該處人手孔蓋之水泥混凝土外圍保護區域，尚且考量因所處位置不同，而採用兩種不同之顏色施工，可謂是相當用心，且人手孔蓋本身採用亮眼之藍色系色調，應可充分達到提醒用路人小心行走的目的。

三、  結語

1.  日本地狹人稠，市區地面上到處可見消火栓人手孔蓋之設置，立體式之消火栓反而少見，為了增加救火消防人員抵達火災現場時，可立刻找到地下消火栓之位置，經常可見消火栓人手孔蓋旁邊矗立直桿式消火栓標示牌高掛的設施。

2.  另為消防救火取用水源之便利性及充足性，照片2之消火栓立桿提示標誌及地面人手孔蓋設施，均全程沿著排水溝渠，採行固定距離、定點式之原則佈設，顯然均經過縝密的設計與規劃。

3. 針對鋪面系統人手孔蓋之設計及施工的優異性，日本早就盛名於國際，如今，再觀金澤市照片1~照片7之景象，的確是不得不令人佩服又讚許。是為之記。

照片1  金澤市路邊水溝排水蓋板採立體 三方向一體成型之方式設置狀況		照片2  金澤市地下消火栓人手孔蓋及 立桿式消火栓標誌同時並列之狀況
照片3  金澤市車道與路旁縱向排水溝 之狀況		照片4  排水溝渠同時兼具提供保全、 消防救火之用水
照片5  金澤市巷道中設有幼稚園時 之路口地面可見塗刷彩色之提醒標示		照片6  金澤市路口人行道及斑馬線上 設置導盲磚設施之狀況
照片7  金澤市區人行步道與水溝蓋板 交界處設置人手孔蓋之狀況