十一月是土月，十八日是木日，隨著土木日的來臨，省市土木技師公會將有一連串的慶祝活動，節目精彩，獎品豐富，為免讀者錯過良機，本期披露省土木技師公會活動概要，請于11月11日前填妥報名表，向台灣省土木技師公會報名  電話：02-89613968  傳真：02-29641159、02-29634076；若須進一步資料，請點按超連結查閱。

本期技術交流，介紹仲裁人協會刻正推動之政府採購法85-1條修正理念，建議主管機關比照證券交易法第一六六條，財政部既不介入證券商與證券交易所間之爭議的摸式，將政府採購法第八十五條之一第一項的「履約爭議」修正為「採購爭議」，限縮採購申訴審議委員會受理事項之範圍。參考資料附於文後，供讀者參考。

目前土木技師公會，舉辦了一連串的投資理財研討會，反應熱列，廣受技師朋友歡迎，本期特刊登理財專家王錫貴先生的億萬富翁養成計畫，供讀者參考。

【土木日系列活動概要】

慶祝94年土木日指南宮貓空茶山三路會師登山健行活動

時　　間：94年11月26日（星期六）

報到地點：政治大學校門口（台北市文山區指南路2段64號）  

聚餐地點：指南宮大雄寶殿地下室；預計12:00準時開席

※未回函及現場臨時報名者，午餐視實際情況，僅能限量供應便當。

報名方式：即日起至11月11日（星期五）下班前，將報名表回傳會本部辦理，俾便辦理餐位、禮品及保險(意外險100萬、醫療險10萬；未填妥詳細資料及當日報名者，囿於保險規定歉難辦理保險)；傳真(02)2964-1159、2963-4076，電話(02)8961-3968轉149李惠華小姐。

九十四年土木日「土木盃」高爾夫球友誼賽

一、比賽宗旨：為慶祝94年土木日，特舉辦本次比賽，除由本公會會員球友參加外，並邀請營建界相關人士一同參與共襄盛舉；此次盛會不僅可以球會友，並可彰顯土木人團結向上，愛好運動之精神。

二、比賽時間： 94年11月16日(星期三)

三、比賽地點：龍潭藍鷹高爾夫球場

四、開球時間：上午11:00  (請提前30分鐘報到)

五、比賽辦法：採新新貝利亞方式計算成績，取總桿一名，其餘依淨桿順序排名，獎品豐盛。

六、報名費用：公會會員：200元/人，來賓：300元/人（於球場報到時一併繳交）

七、參加獎：每人球一條+礦泉水2瓶+運動襪1雙

八、賽後聚餐：藍鷹球場2樓餐廳

九、擊球費用：果嶺費+桿弟費+球車4人一車，共計約1,740元/人。球賽結束逕向櫃台自行結帳。

十、 交通費補貼：為鼓勵中南部會員參賽，台中以南會員另補助交通費600元/人，台南以南會員800元/人。 

台灣省土木技師公會慶祝九十四年土木日活動

報到時間：下午18:00 ~ 18:30(請踴躍準時參加)  

 貳、比賽地點：台北縣中和市錦和路388號

 (新喬福保齡球館，位置圖詳後。交通動線：中和交流道下右轉,第一個紅綠燈-錦和路右轉。參加本次活動者可免費停車)   

 參、報名資格：台灣省土木技師公會全體會員、會務人員及眷屬。

並邀請以下單位參加團體組：公共工程委員會、台北縣政府、台北市土木技師公會、台灣省結構技師公會、台北市結構技師公會、中興顧問、中華顧問、中鼎工程、台灣大學、台灣科大、台北科大。

※  參加者請於94年11月11日(星期五)17:00前回傳或回電，俾利統計人數，謝謝！

※  聯絡人及電話：楊如玉小姐(02)89613968-143

※  傳真：(02)2964-1159 ;(02)2963-4076

台灣省土木技師公會

九十四年南區慶祝土木日活動通知

地　　點：杉林溪一日遊

時　　間：94年11月26日 (週六)

集合地點：6:40高雄中正技擊館門口

7:10台南監理站

7:50新營交流道

8:30中埔交流道

費　　用：本會會員及眷屬一位免費(限配偶或直系親屬)

眷屬第二位起請自費，每人900元整

(報名時免費人員仍須繳交報名費500元/人，如全程參與，於當日如數退還)

繳款請匯款入華南銀行赤崁分行 帳號:641-20-0057380

戶名:李威賢(請註明匯款人姓名)

名　　額：120人為限，以報名並完成繳費順序為準，額滿為止

注意事項：

1. 參加之技師並免費贈T恤一件。 

2. 請著輕便服裝與休閒鞋、遮陽、遮雨用具。 

3. 參加者請將報名表及繳費收據傳真至06-2356596或以電話登記(額滿為止)南區辦公室  電話：06-2358212；2358760 

4. 報名截止日期：94年11月11日(星期五)（為利會務運作，請儘早報名）

一、為了名實相符及減少政府財務支出，行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會受理之事項，應以簽約前之爭議為限：

（一）目前採購申訴審議委員會受理之事項，包括簽約後之爭議，有球員兼裁判之缺失。

（二）國內已有三個健全之仲裁機構及數百位依法登記之仲裁人，有足夠能力解決各項爭議。工程主管機關應致力於公共工程制度之建立及法規之擬訂。

（三）因此建議政府採購法第八十五條之一第一項應予修正，將「履約爭議」修正為「採購爭議」，限縮採購申訴審議委員會受理事項之範圍。

二、政府機構與廠商間因採構所發生爭議，應採強制仲裁制度，以爭取時效及符合專業：

 (一) 證券交易法第一六六條第一項但書規定：「證券商與證券交易所間或證券商相互間，無論當事人間有無訂立仲裁契約，均應進行仲裁。」其立法目的乃在追求時效，符合專業，以妥善解決糾紛。政府採購事項爭議同屬專業，應採相同立法。

（二）財政部既不介入證券商與證券交易所間之爭議，工程主管機關亦不應介入工程採購爭議；且政府採購爭議全屬私法性質，工程主管機關亦不應介入，較為公允。

附件(參考資料)

採購法第一條：為建立政府採購制度，依公平、公開之採購程序，提升採購效率與功能，確保採購品質，爰制定本法。 

採購法第八十五條之一(原條文)；

機關與廠商因履約爭議未能達成協議者，得以下列方式之一處理：

一、向採購申訴審議委員會申請調解。

二、向仲裁機構提付仲裁。

前項調解屬廠商申請者機關不得拒絕。

採購申訴審議委員會辦理調解之程序及其效力，除本法有特別規定者外，準用民事訴訟法有關調解之規定。

履約爭議調解規則，由主管機關擬訂，報請行政院核定後發布之。

採購法第八十五條之一(建議修正條文)

機關與廠商因採購爭議未能達成協議，如係簽約前之爭議者，得以下列方式之一處理。

一、向採購申訴審議委員會申請調解。

二、向仲裁機構提付調解或仲裁。

前項調解或仲裁，屬廠商申請者，機關不得拒絕。廠商先申請調解，因調解不成立而提請仲裁時亦同。

第一項之爭議未能達成協議，如係簽約後履約之爭議，應向仲裁機構提付仲裁。

前項仲裁屬廠商申請者，機關不得拒絕。

採購申訴審議委員會辦理調解之程序及其效力，除本法有特別規定者外，準用民事訴訟法有關調解之規定。

履約爭議調解規則，由主管機關擬訂，報請行政院核定後發布之。

條文修正前後及說明表

第一百六十六條  （約定仲裁與強制仲裁）

    依本法所為有價證券交易所生之爭議，當事人得依約定進行仲裁。但證券商與證券交易所或證券商相互間，不論當事人間有無訂立仲裁契約，均應進行仲裁。

    前項仲裁，除本法規定外，依商務仲裁條例之規定。 

第一百六十七條  （妨訴抗辯）

    爭議當事人之一造違反前條規定，另行提起訴訟時，他造得據以請求法院駁回其訴。

第一百六十八條  （仲裁人之產生）

    爭議當事人之仲裁人不能依協議推定另一仲裁人時，由主管機關依申請或以職權指定之。 

第一百六十九條  （仲裁判斷和解不履行之處罰）

    證券商對於仲裁之判斷，或依商務仲裁條例第二十八條成立之和解，延不履行時，除有商務仲裁條例第二十三條情形，經提起撤銷判斷之訴者外，在其未履行前，主管機關得以命令停止其業務。 

第一百七十條  （仲裁事項之訂明）

    證券商同業公會及證券交易所應於章程或規則內，訂明有關仲裁之事項。但不得牴觸本法及商務仲裁條例。  (編註:中華民國八十七年六月二十四日商務仲裁條例改為仲裁法 )

非廣告

旅遊景點介紹-野柳地質景觀風景區

適合一般旅遊一日行程，想登小山也可以往燈塔方向走走。

吃好倒燒報－便宜又好吃　(2000~3000元/桌)

魚村小吃－野柳港東路74-6號(02-24921046)

凡走過必留下痕跡-野柳仙女鞋